Recién casados en un ryokan de montaña: él sirve el té, ella se ríe de lo serio que se ha puesto y la cena termina antes de tiempo. Aquí manda la complicidad de quienes llevan tiempo juntos, sea un matrimonio de muchos años o novios que se escapan un fin de semana. Se ven baños termales privados, futones desordenados, besos lentos en el balcón y un sexo que alterna lo tierno con lo travieso, sin actores contratados ni guion: solo una pareja que se conoce de memoria.

Más parejas de toda Asia que deciden grabarse aparecen en Amateur. Las casadas de Tokio, con su marido o con un amante, protagonizan Esposas japonesas, y la versión más tierna, con velas y besos interminables, está en Romántico.